Alle bøger af Marjana Savka

Fulde navn: Marjana Savka
Født: 21. februar 1973, Ukraine
Debut: "Naked Riverbeds" (1995)
Kendt for: "Bitter Mandrake" (2002), Sandals for a Centipede (2015), White Chalk of Days (bidrag, 2018)
Mest kendt for denne genre: Poesi og børnelitteratur

Marjana Savka (eller, som navnet også staves: Maryana Savka) er en dygtig ukrainsk digter, børnebogsforfatter, aktivist, sanger, oversætter og forlægger. Savka er især internationelt kendt for at være medstifter og ejer af det ukrainske forlag Old Lion Publishing House, der i forbindelse med Ruslands invasion af Ukraine har samarbejdet med udenlandske forlag om at udgive børnebøger skrevet på ukrainsk, så ukrainske flygtninge og deres børn kunne få adgang til børnebøger på deres eget sprog. I Danmark har Old Lion samarbejdet med Saxo og udgivet 13 ukrainske børnebøger.

Marjana Savka har en uddannelse i Ukraine-studier fra et universitet i Lviv og studerede drama på et lokalt teater. I 2001 stiftede Marjana Savka forlaget Old Lion Publishing House sammen med sin daværende ægtemand, rockguitaristen Yuri Chopyk. Hendes nuværende ægtemand, Mykola Sheiko, er mediemanager og direktør for Old Lion forlaget. 

Savka debuterede som digter i 1995 med en digtsamling, der oversat til engelsk hedder "Naked Rivers". Hendes poesi er blevet oversat til mere end 7 forskellige sprog.

Savka er bl.a. medlem og fortaler for organisationen PEN Ukraine, der beskytter fri tale og forfatteres rettigheder, og besidder posten som Ukraines Tolerance-ambassadør for FNs Udviklingsprogram.