Rituale Und Spiritualitat in Der Psychotherapie

English summary: We are convinced, that spirituality is a powerful but often neglected dimension in psychotherapy. Basic assumptions and beliefs about the nature of human existence and change derived from spirituality will be transferred into the domain of clinical psychotherapy. Our integrative approach borrows from positive psychology and resource oriented systemic and humanistic models.We suggest that rituals are especially useful because they create a structured space for change. Not unlike a systemic therapist, who is looking for available resources one can mobilize and for other opportunities. Thematically these rituals address a wide range of symptoms and circumstances: fear of life transitions, shame, anxiety, ambivalence, psychosomatic complaints, loss, and (more specifically for couples) relationship maintenance, ambivalence, divorce, fear of intimacy and closeness, lack of attraction. German description: Das gestiegene Interesse an Spiritualitat und ihrer Bedeutung fur personliche Entwicklungsprozesse spiegelt sich auch in Beratungs- und alternativen Therapieangeboten wider. Es geht dabei um eine therapeutisch heilsame Dimension. Mit einem integrativen Ansatz aus humanistischem Menschenbild sowie systemischen und tiefenpsychologischen Konzepten schlagen die Autoren eine Brucke zwischen psychologischen und spirituellen Modellen. Sie stellen schamanische, buddhistische, Quantenheilungs- und hawaiianische Heiltraditionen vor. So konnen sich Psychotherapeuten mit den Glaubenssystemen ihrer Klienten vertraut machen. Therapeutische Rituale sind besonders geeignet, spirituelle Ebenen zu aktivieren und anzusprechen. Die vorgestellten Rituale beziehen sich auf individuelle Themen und Paardynamiken. Zahlreiche konkrete Ubungen geben Anregungen fur die psychotherapeutische Arbeit. Sie werden zusatzlich als kostenloses Downloadmaterial zur Verfugung gestellt.