Mirror and the Light

"The Mirror and the Light" er den spektakulære afslutning på Hilary Mantels historiske trilogi om Thomas Cromwell, der kommer fra ingenting, men ender med at blive en magtfuld rådgiver for Henry VIII.

England, 1536. Anne Boleyn er lige blevet halshugget af en lejet fransk bøddel, og Thomas Cromwell spiser morgenmad med sejrsherrerne. Efter blodbadet fortsætter smedesønnen fra Putney sin jagt efter magt og velstand, mens hans herre, Henry VIII, finder kortvarig lykke med sin tredje dronning, Jane Seymour. På trods af oprør i hjemlandet, plottende forrædere i udlandet og truslen om invasion, ser Cromwell et nyt land i fremtidens spejl. Men kan en nation, eller en person, virkelig kaste fortiden af sig?

Hilary Mantel beskriver i "The Mirror and the Light" Cromwells sidste år, og hun tegner hermed et billede af konkurrencen mellem rovdyr og byttedyr, fortid og nutid, kongelig vilje og en almindelig mands vision.