Mark Twain in Berlin Newly Discovered Stories & An Account of Twain's Berlin Adventures

In fall 1891, Mark Twain headed for Berlin, the "newest city I have ever seen," as America's foremost humorist wrote; accompanied by his wife, Olivia, and their three daughters. Twain, a "Yankee from head to toe," according to the Berlin press, conspired with diplomats, frequented the famed salons, had breakfast with duchesses, and dined with the emperor. He also suffered an "organized dog-choir club," at his first address, which he deemed a "rag-picker's paradise," picked a fight with the police, who made him look under his maid's petticoats, was abused by a porter, got lost on streetcars, was nearly struck down by pneumonia, and witnessed a proletarian uprising right in front of his hotel on Unter den Linden. Twain penned articles about his everyday life and also began a novel about lonely Prussian princess Wilhelmina von Preussen-unpublished until now, like many of his Berlin stories. These are assembled for the first time in this book, along with a riveting account of Twain's foray in the German capital, by Andreas Austilat.

 



 

Berlin is a luminous centre of intelligence-a place where the last possibilities of attaintment in all the sciences are to be had for the seeking. Berlin is a wonderful city for that sort of opportunities. They teach everything here. I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language."

-  Mark Twain

 Berlinica Publishing LLC offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses.



Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, also five translated books by famed Weimar author Kurt Tucholsky as well as Harold Poor's landmark biography of Tucholsky, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America".



In the non-fiction department, we have "Rocking the Wall," the Bruce-Springsteen-book and "Burning Beethoven," about German Americans in World War I, both by Erik Kirschbaum, also "Mark Twain in Berlin," by Andreas Austilat, "Berlin 1945: World War II: Photos of the Aftermath," by Michael Brettin, "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall, by Michael Cramer, "Berlin in the Cold War," about post-World War II history, the comprehensive guide "Jews in Berlin," by Andreas Nachama, Julius Schoeps, Hermann Simon, and "A Place they Called Home," edited by Donna Swarthout about Jews returning to Germany.



We also offer "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes by Rose Marie Donhauser, the picture book "Wings of Desire," by Lothar Heinke, "Martin Luther's Travel Guide," by Cornelia Dömer, "Leipzig! The City of Books und Music," by Sebastian Ringel, and "Berlin For Free," a guide for the frugal traveler by Monica Maertens.