Gilgamesh

"Gilgamesh" er det flere tusind år gamle babylonske epos om Kong Gilgamesh oversat ved Sophus Helle og Morten Søndergaard direkte fra oldtidens akkadiske lertavler.

 

”Gilgamesh” er en af menneskehedens allerældste fortællinger. Allerede i oldtidens Irak blev historien om helten Gilgamesh, der ønskede et evigt liv, fortalt. Fortællingen er eviggyldig og omhandler menneskets essentielle følelser af kærlighed, sorg, afmagt, angst og raseri. Gilgamesh anses for et af litteraturhistoriens første storværk, og får her fortjent fornyet opmærksomhed med Morten Søndergaard og Sophus Helles levende og imponerende oversættelse.

 

Morten Søndergaard er en anerkendt dansk digter, som sammen med sin søn Sophus Helle har oversat teksterne. Sophus Helle har et ph.d.-stipendiat i litteraturhistorie og en kandidatgrad i Assyriologi med speciale og forkærlighed for babylonsk litteratur.