Faust

"Faust" er Goethes fantastiske fortælling om en mand, der sælger sin sjæl for at opnå overmenneskelig viden. Den tyske poets absolutte livsværk er en europæisk klassisker, der her foreligger i en brandny engelsk oversættelse, som overleverer fortællingens originale poetiske karakter, pathos og komedie. 

"Faust" begynder med et forunderligt væddemål mellem Gud og Satan, der udarter sig til en episk fortælling om en mand, der må kæmpe imod den nihilistiske indflydelse hans følgesvend, den diabolske Mephistopheles, har på ham. Bogens første del er historien om Faust pakt og det tragiske kærlighedforhold til den unge Gretchen. Anden del omhandler Fausts verdslige erfaringer, der blandt andet inkluderer et møde med den skønne Helena fra Troja.

Denne udgave af "Faust" indeholder desuden en oversættelse af "Urfaust", som giver læseren et fascinerende indblik i den unge Goethes fantasi, samt i en række udvalgte scenarioer han aldrig offentliggjorde.