Den rødhårede kvinde

Orhan Pamuks "Den rødhårede kvinde" er en lidenskabelig og magisk fabel om kærlighed og skæbnesvangre fortællinger i Istanbul i 1980érne.

Cem er søn af en apoteker og drømmer om at blive forfatter. Uden for Istanbul har han fået et sommerjob som brøndgraver. I hans mester finder Cem den faderskikkelse han aldrig har haft, da hans far forlod familien til fordel for sin politiske kamp. En betagende og dragende rødhåret kvinde fra et omrejsende teater, får dog pludselig afgørende betydning for Cems liv. Mange år efter vender Cem tilbage, og her indser han hvordan sin egen fortælling afviger fra virkeligheden.

Orhan Pamuk fletter på elegant vis flere historier sammen i "Den rødhårede kvinde", som inddrager skismaet mellem tradition og modernitet samt kærlighed og familie fra flere perspektiver.