Den rasende hær

Den Rasende Hær af hele Frankrigs krimidronning Fred Vargas.

Tilbage er kriminalkommisær Adamsberg, og som altid er det hårde forretninger han udgiver sig med ved hans opklaringshold. Selvom Veyrenc, hans tidligere ærkerival fra Pyrenæerne, holder sig på afstand, er resten af holdet trasket med Rettancourt og hans enorme energi. En lille ældre dame venter udenfor på fortovet. Hun er kommet hele vejen fra Normandiet, hun har ingen aftale og ønsker specifikt at tale med Adamsberg.

En nat, så hendes datter Den rasende hær gå gennem byen. En hær af levende døde, der er vendt tilbage for at snuppe syndere fra de omkringliggende områder. Mordere og tyve og alle andre uden rent mel i posen, føler sig truet. Den gamle legende er forløberen for en bølge af drab.

Selvom det ligger langt fra hans normale sagsområde, accepterer Adamsberg sagen og for at undersøge det nærmere, tager han til den lille landsby, der er terroriseret af overtro og vilde rygter. Hjulpet af det lokale politi, hans søn og en håndfuld forbrydere, sætter han igang med at beskytte synderne for deres alt for tidlige skæbne.