Colores de la Vida

Blue Ribbon List, Bulletin of the Center for Children's Books

Top Bilingual Books, Cr?ticas

Imaginatively colored and adorned animals handcrafted in Oaxaca, Mexico, help teach children a rainbow of colors in English and Spanish.

Animales adornados y de colores imaginativos hechos a mano en Oaxaca, M?xico, ayudan a ense?ar a los ni?os un arco?ris de colores en ingl?s y espa?ol.

Have you ever seen an orange lion? A purple rabbit? These funny animals and more fill this delightful book brimming with bright colors. Young children learn color names -- both the basics such as red and yellow, and a few unusual ones such as turquoise and gold -- and pair each with the whimsical creature representing the color.

Fifteen folk artists from Oaxaca created the imaginative color-specific creatures. Young children will find identifying colors so much fun that they will easily answer the final questions: Can you say all the colors in Spanish? / Puedes nombrar todos los colores en ingl?s?

Alguna vez has visto un le?n anaranjado? Un conejo morado? Estos divertidos animales y m?s llenan este encantador libro lleno de colores brillantes. Los ni?os peque?os aprenden los nombres de los colores, tanto los b?sicos--como el rojo y el amarillo y tambi?n algunos inusuales, como el turquesa y el dorado--y emparejan cada uno con la criatura caprichosa que representa el color.

Quince artistas populares de Oaxaca crearon las imaginativas criaturas de colores espec?ficos. A los ni?os peque?os les resultar? tan divertido identificar los colores que responder?n f?cilmente la ?ltima pregunta: Puedes nombrar todos los colores en ingl?s? / Can you say all the colors in Spanish?