Violent Phenomena

- 21 Essays on Translation

Forfatter: info mangler
Bog
  • Format
  • Bog, paperback
  • Engelsk
  • 336 sider

Beskrivelse

Frantz Fanon wrote in 1961 that 'Decolonisation is always a violent phenomenon,' meaning that the violence of colonialism can only be counteracted in kind. As colonial legacies linger today, what are the ways in which we can disentangle literary translation from its roots in imperial violence? 24 writers and translators from across the world share their ideas and practices for disrupting and decolonising translation.

“For the past few years, I’ve written and rewritten this line in journals and proposals: literary translation is a tool to make more vivid the relationships between Afro-descendent people in the Americas and around the world.” - Layla Benitez James

Læs hele beskrivelsen
Detaljer
  • SprogEngelsk
  • Sidetal336
  • Udgivelsesdato28-07-2022
  • ISBN139781911284789
  • Forlag Tilted Axis Press
  • FormatPaperback
Størrelse og vægt
coffee cup img
10 cm
book img
13,5 cm
21,6 cm

Findes i disse kategorier...

Se andre, der handler om...

Velkommen til Saxo – din danske boghandel

Hos os kan du handle som gæst, Saxo-bruger eller Saxo-medlem – du bestemmer selv. Skulle du få brug for hjælp, sidder vores kundeservice-team klar ved både telefonerne og tasterne.

Om medlemspriser hos Saxo

For at købe bøger til medlemspris skal du være medlem af Saxo Premium, Saxo Shopping eller Saxo Ung. De første 7 dage er gratis for nye medlemmer. Medlemskabet fornyes automatisk og kan altid opsiges. Læs mere om fordelene ved vores forskellige medlemskaber her.

Machine Name: SAXO082