Jammers minde

Jammers minde er en selvbiografisk beretning af Leonora Christina Ulfeldt, der fortæller om hendes oplevelser som fange i Blåtårn i København. Hun fængsles på grund af mistanke om, at hun er vidende om hendes mands (Corfitz Ulfeldt) forræderi mod Kronen og Danmark. Leonora Christina nægter under hele sit fængselsophold at kende til dette, men ender alligevel med at være indespærret i knap 22 år – fra 1663-85. Jammers minde er hendes personlige fortælling om de oplevelser, som hun havde i de mange år – vi hører om hendes egne tanker, dagligdagens gøremål (tidsfordriv), forholdet til andre adelige og om de ”almindelige” personer, som hun kommer til at kende via sit ophold i Blåtårn. Denne version af Jammers minde skrevet af Leonora Christina Ulfeldt er opdateret af Victoria Jensen således, at mange af datidens stavemåder og ord er opdateret til moderne dansk. For at bevare stemningen fra den oprindelige udgave er nogle formuleringer på fremmedsprog bibeholdt (Som datter af Kong Christian den 4. talte Leonora Christina flere sprog, som det fremgår af Jammers minde).God fornøjelse.