Uortodoks

"Uortodoks" er Deborah Feldmans sande historie om sin flugt ud af det strengt ortodokse jødiske miljø i New York, og om hvordan litteraturen reddede hende.

 

Deborah Feldman voksede op under ultraortodokse regler og normer hos sin hasidiske bedsteforældre i New York-bydelen Williamsburg. Hun måtte eksempelvis ikke lære at tale engelsk, tage en normal amerikansk uddannelse, færdes på offentlige biblioteker eller læse litteratur. Men Deborah er en stærk, egenrådig og modig pige, som tillærer sig engelsk og går på biblioteket i smug. Her venter litteraturens verden, som hun kaster sig over med stor nysgerrighed Særligt heltinderne i Jane Austens værker, inspirerer hende til at flygte fra sin undertrykte tilværelse. Men flugtplanerne kompliceres. Hun er imidlertid som 17-årig blev gift ind i et ulykkeligt arrangeret ægteskab, og har født sin elskede søn. Hun stilles over for et umuligt dilemma: Vil hun lade sig skille og møde friheden, men samtidig risikere at miste sin søn eller indordne sig undertrykkelsen?

 

"Uortodoks" giver et gribende indblik i en ellers lukket religiøs verden, hvor ældgamle regler stadig dikterer nutidens levevis. Deborah Feldmans erindringer er også inspirationen bag Netflix-serien af samme navn.