Ubersetzung Des Talmud Yerushalmi

English summary: The first crtical and complete Translation of the Talmud Yerushalmi Tractate Moed Qatan. This Tractate deals with the regulations concerning the 'intervening festival days', i.e. the days intervening between the first and last days of Passover and Tabernacles. German description: Moed Qatan ist der 12. Traktat im zweiten Seder: Moed (= Feste). Er schliesst diesen Seder ab. Teilweise findet sich fur die Bezeichnung 'Moed Qatan' entsprechend dem Anfangswort auch die Traktatbezeichnung 'Mashqin' (= man bewassert). Der Traktat beinhaltet die (rabbinischen) Vorschriften bezuglich der Halbfeiertage, d.h. Fur die Tage zwischen dem ersten und dem siebten Tag des Pessach- bzw. zwischen dem ersten und achten Tag des Sukkotfestes. An diesen Tagen waren gewisse Arbeiten erlaubt oder in eingeschrankter Form zugelassen.In drei Kapiteln (= peraqin) werden eine Vielzahl unterschiedlicher Themenkomplexe abgehandelt, die sich auf Arbeiten und Verhaltensnormen wahrend der Halbfeiertage beziehen.