Spar min. 20% på alle engelske bøger i dag Min. 20% på engelske bøger Køb her

Translating Euphemisms of Sexual Taboos in the Qur'an

af

Du sparer 11% Du sparer 20%
Translating Euphemisms of Sexual Taboos in the Qur'an
  • kr. 649,95
  • Leveringstid 5-7 hverdage
  • Forventet levering 05-10-2018
  • 11%
Køb til medlemspris og få altid fri fragt.
Prøv 14 dage gratis (herefter 79,-/md.).

Læs mere om Saxo Premium her.
  • Op til 70% rabat
  • Fri fragt
  • Stream 30.000 e- og lydbøger
Bog, hæftet (kr. 519,95) (kr. 579,95)
  1. Beskrivelse

    This book is a trans-linguistic study that delves into the problems of translating euphemism and dysphemism in three translations of the Qur'an. This book tackles the topic of illegal sexual relations, i.e. adultery, sodomy, and lesbianism in the Qur'anic discourse. It also highlights: (i) Translatability versus untranslatability of the Qur'an, (ii) Domestication versus Foreignization, (iii) Politeness, (iv) Motives and forms of euphemism, (v) Skopostheorie and Functional Approach. This book is a new progression in Qur¿anic studies and Translation which bridges the gap between two different languages and cultures by providing a systematic and statistical analysis of problematic translation from Arabic into English. This book is an essential reading for scholars or researchers of Qur¿anic studies, Translation, linguistic analysis, Skopostheorie and / or Functional Approach applications and Arabic Linguistics.

  2. Yderligere info
    Udgivelsesdato:
    01-06-2014
    Sprog:
    Engelsk
    ISBN13:
    9783659553127
    Sidetal:
    144
    Vægt:
    222 g
    Dybde:
    9 mm
    Bredde:
    152 mm
    Højde:
    229 mm
    Mærkat:
    Bog, hæftet
    Format:
    Hæftet
  3. Anmeldelser

Fandt du ikke hvad du søgte?

Hvis denne bog ikke er noget for dig, kan du benytte kategorierne nedenfor til at finde andre titler. Klik på en kategori for at se lignende bøger.