Skildpaddeøen

Det er med stor glæde vi nu kan præsentere én af de sidste oprindelige overlevende beatdigtere der for første gang udkommer med en hel digtsamling oversat til dansk.

Det drejer sig om Gary Snyder (f. 1930) der som den eneste turde tage mikrofonen efter Allen Ginsberg ved den berømte oplæsning på Six Gallery i 1955.

Og det drejer sig om øko-manifestet “Turtle Island” fra 1974 der nu udkommer som “Skildpaddeøen” i Mads Kusks flotte oversættelse.

Her møder du digte der tager pulsen på vildmarkens tilstand i det bulldozerramte Amerika og essays med forslag til andre og mere naturvenlige måder at gøre tingene på.