-
Bliv medlem
Medlemskaber
Gavekort
Allerede medlem?
-
Skønlitteratur
Formater
- Faglitteratur
-
Børnebøger
Cirkus Jul
Børnebøger efter alder
-
Inspiration
Aktuelt
- Bestsellere
Medlemskaber
Gavekort
Allerede medlem?
Formater
Cirkus Jul
Børnebøger efter alder
Aktuelt
Kunne du tænke dig at lytte til næste episode af Andre Sider? Vi har gjort det nemt for dig og samlet links direkte til de tjenester, hvor du normalt hører dine favoritpodcasts.
Du kan også vælge at lytte med her på siden - bare klik på afspilleren nedenfor.
Man har med et samfund at gøre, der har været igennem en forceret udviklingsproces. Moderniseringen af landet op igennem tresserne, halvfjerdserne og firserne gik ud på, at man skulle assimilere til dansk sprog og kultur.
I dén proces havde man ikke fokus på de grønlandske værdier eller det grønlandske sprog, og det har skabt en befolkning, som hele tiden må spørge sig selv: Hvad vil det så egentlig betyde at være grønlænder, hvis det er noget, der kan viskes ud?
Iben Mondrup er opvokset i Grønland. Da hun var 18 år, rejste Mondrup til Danmark og uddannede sig på Kunstakademiet. Men det var først, da hun debuterede med sin første roman i 2009, at hun for alvor fandt sit materiale og sin udtryksform. Hendes to seneste romaner om de grønlandske børn Tabita og Vitus, der bliver adopteret af et dansk ægtepar og taget med til Danmark, har været store succeser. Hos både læsere og anmeldere. Vi besøgte Iben Mondrup i Hundested for at tale om 'Vittu'.
I en tid hvor det er vigtigt for mange at pege på, hvad der helt særskilt hører til den enkelte, vil Iben Mondrup gerne pege på alt det, vi har til fælles.
Hendes historier om børnene Tabita og Vittu fortælles igennem flere forskellige perspektiver. Og udgør til sammen to romaner, der fortæller en uhyre barsk historie om børn, der bliver revet op fra deres rødder og skal finde fodfæste i nye, vanskelige rammer. Men samtidig fortælles en meget rørende og håbefuld historie, der skriver sig helt naturligt ind i den samfundsmæssige samtale om det dansk-grønlandske forhold.
For mit vedkommende vil jeg gerne forbeholde mig retten til at skrive bøger, der er litterære. Men jeg må sige, at med de mange foredrag, jeg efterhånden holder, så ligger det mig mere og mere på sinde at betone det formidlingsaspekt, som er i bøgerne og især omkring mødet med bøgerne.
Så når jeg holder foredrag, så taler jeg jo også om vores historie med Grønland og om de mere mørklagte emner i dén historie med henblik på oplysning.
Jeg oplever ikke, at det kolliderer med den litterære kvalitet - tværtimod (...) Bøgerne i sig selv skulle meget nødigt opleves som plakatsøjler for en eller anden politisk dagsorden.
Hvis man parrer forskning med litteratur, så har man faktisk en stærk union. (...) Jeg tror, at man skal se fordelen ved, at forskellige vidensformer supplerer hinanden. Jeg kan nå meget langt ud med mine romaner, har det vist sig; jeg kan få rigtig mange mennesker til at læse og interessere sig for emnet. Og så mangler vi bare et værk om emnets faglige forhold.
Jeg er meget bevidst om, at sproget i Grønland er en kampplads, fordi man historisk har nedprioriteret det grønlandske sprog i forhold til det danske (...) vi har mange generationer i Grønland, som har haft dansk som hovedsprog, og det er svært at komme af med. Det siver ligesom ned i generationerne, og det svære består i, at dansk bliver betragtet som et magtsprog og som et undertrykkende sprog. Derfor er det meget følelsesladet.
Iben Mondrup (f. 1969) er uddannet billedkunstner fra Det Kongelige Danske Kunstakademi i 2003. I 2009 debuterede hun som forfatter med udgivelsen af romanen 'Ved slusen'. Mondrups helt store gennembrud kom i 2014 med romanen 'Godhavn', der indbragte hende DR Romanprisen i 2015.
Iben Mondrups egen opvækst i Grønland danner rammen for hendes to seneste udgivelser, nemlig romanen 'Tabita' fra 2020 og den selvstændige opfølger 'Vittu' (2022) om de mange udfordringer grønlandske børn mødte i forbindelse med adoption i Danmark, om at omstille sig til dansk kultur og lægge den grønlandske arv fra sig.
Er du blevet nysgerrig efter at vide mere om Iben Mondrups forfatterskab? Besøg Iben Mondrups forfatterside, hvor du kan læse mere om bøgerne 'Vittu' og 'Tabita' samt høre Iben Mondrup fortælle mere om bøgerne.
Iben Mondrup
Foto: Les Kaner
