Radetzkymarch

Joseph Roth fortæller med "Radetzkymarch" historien om en slovensk adelsfamilies storhed og fald, indrammet af skildringen af det østrig-ungarske kejserdømmes sidste dage.

Med Radetzkymarchens fejende trommehvirvler begynder og slutter denne stort anlagte romanklassier om familien Trottas liv gennem tre generationer - fra midten af det 19. århundrede og frem til 1. verdenskrig.

I "Radetzkymarch" redder den unge løjtnant Josef Trotta den østrig-ungarske kejsers liv på slagmarken i 1859. Som belønning adles Josef, og familien rykkes ud af de vante rammer for bedre at leve op til deres nye position i samfundet. Josef, der nu er friherre Trotta von Sipolje, desillusioneres dog hurtigt af imperiet, hvilket får krigshelten til at træde ud af hæren i protest og tvinge sin søn Franz til at blive jurist.

Men skæbnefællesskabet med det habsburgske dynasti er ubrydeligt, og Josefs barnebarn, Carl Josef, må mod sin vilje vælge en militær løbebane. Som kavaleriofficer lever han et udskejende liv, indtil mordet i Sarajevo i 1914 fjerner den sidste rest af hans tro på den gamle orden og får ham til at forlade hæren.