Michel Bakounine

" ...C' tait au lendemain de l' crasement de l'insurrection polonaise: le spectacle de la Pologne terroris e agit puissamment sur le coeur du jeune officier, et contribua lui inspirer l'horreur du despotisme. Au bout de deux ans, renon ant la carri re militaire, il donna sa d mission (1834), et se rendit Moscou. C'est dans cette ville qu'il passa les six ann es qui suivirent, l'exception de quelques s jours, durant l' t , dans la demeure paternelle. Moscou, il se livra l' tude de la philosophie: apr s avoir commenc par la lecture des encyclop distes fran ais, il s'enthousiasma, ainsi que ses amis Nicolas Stank vitch et B linsky, pour Fichte, dont il traduisit (1836) les Vorlesungen ber die Bestimmung des Gelehrten. Ce fut ensuite le tour de Hegel, qui dominait alors sur les esprits en Allemagne: le jeune Bakounine devint un adepte convaincu du syst me h g lien, et se laissa un moment blouir par la fameuse maxime: Tout ce qui est, est raisonnable, au moyen de laquelle on justifiait l'existence de tous les gouvernements. En 1839, Alexandre Herzen et Nicolas Ogaref, exil s depuis quelques ann es, revinrent Moscou, et s'y rencontr rent avec Bakounine: mais, ce moment, leurs id es taient trop diff rentes pour qu'ils pussent s'entendre..."