Gilgamesh

”Gilgamesh” er en genudgivelse af det 4000 år gamle oldtidsværk af samme navn. Eposet stammer fra Irak og har ikke nogen kendt forfatter. Det er et unik eksempel på, at et stykke litteratur stadig kan være relevant flere tusinde år efter.

Det er en fortælling om helten, kong Gilgamesh, der søgte evigt liv. Bogen berører mange temaer, vi også kan forholde os til i dag. Følelser som kærlighed, sorg, dødsangst og rastløshed.

Denne genudgivelse af ”Gilgamesh” er en luksusversion af den akkadiske originaltekst. Det er nyoversat til dansk af digteren Morten Søndergaard og sønnen, Sophus Helle, der har ph.d.-stipendiat i litteraturhistorie og speciale i babylonsk litteratur. Oversættelsen er tro mod den originale fortælling og gendigter ikke handlingen.