Expressions idiomatiques et stratégies

- utilisé dans la traduction des sous-titres des films selon la classification de Baker

af


Expressions idiomatiques et stratégies
Du sparer Spar kr. 65,00 med Shopping-fordele
  • Leveringstid 2-3 uger
  • Forventet levering 10-02-2022
For at købe bogen til fordelspris skal du have et medlemskab med Shopping-fordele.
Du kan prøve medlemskabet gratis i 30 dage. Medlemskabet fornyes automatisk og kan altid opsiges.
Format:
Bog, paperback
Udgivelsesdato:
11-01-2022
Sprog:
Fransk
Sidetal:
64

Send som gave

Skal vi pakke ind og sende som gave til en, du holder af? Vælg gaveindpakning i kurven. Læs mere
  • Beskrivelse
  • Yderligere info
  • Anmeldelser

Le présent ouvrage se propose d'analyser la traduction des expressions idiomatiques dans deux films américains (Pulp Fiction & Kill Bill). À cette fin, un cadre approuvé était nécessaire pour mieux extraire les stratégies utilisées dans la traduction des expressions idiomatiques et pour mieux élaborer le processus de traduction. Puisque cette étude est basée sur un processus de prise de décision pour l'investigation des processus qui se produisent pour les traducteurs pendant leur traduction, la classification proposée par Baker a été choisie comme cadre de la présente étude. Sur la base des recherches menées et des statistiques obtenues, on peut noter que le résultat est excellent.

Vis mereVis mindre

Udgivelsesdato:
11-01-2022
ISBN13:
9786204398273
Vægt:
113 g
Dybde:
4 mm
Bredde:
150 mm
Højde:
220 mm
Format:
Paperback
Forfattere

Vis mereVis mindre

Vis mereVis mindre

Velkommen til Saxo – din danske boghandel!

Hos os kan du handle som gæst, Saxo-bruger eller Premium-medlem – du bestemmer helt selv. Skulle du få brug for hjælp, sidder vores kundeservice-team klar ved både telefonerne og tasterne.

Om fordelspriser hos Saxo

For at købe bøger til fordelspris, skal du være medlem af Premium, Premium Shopping eller Premium Studie. De første 30 dage er gratis for nye medlemmer. Medlemskabet fornyes automatisk og kan altid opsiges. Læs mere om fordelene ved vores forskellige medlemskaber her.

Machine Name: SAXO082