Danmarks riges krønike

Danmarks historie er interessant, stolt og blodig, og at "Danmarks riges krønike" eksisterer, kan vi takke historikeren Saxo Grammaticus for. Han levede i 1200-tallet, hvor han på Absalons ordre påbegyndte den første store Danmarkshistorie. En historie, der rummer diverse sagn om store fortidskonger, ædle helte, skønne møer og utro hustruer. 

"Danmarks riges krønike" er oversat af Mogens Boisen, der i første omgang påtog sig det omfattende arbejde at oversætte Saxos værk. Den originale udgave er skrevet i et svulstigt, stilistisk og retorisk sprog, som i øvrigt gav Saxo tilnavnet Grammaticus. Heldigvis formår Mogens Boisen at genfortælle historien på levende nudansk, så alle kan få del i dette stykke betydningsfulde Danmarkshistorie.