Samlede skuespil / bd. 4

"Samlede skuespil i ny oversættelse. De lystige koner i Windsor - Julius Cæsar - Som man behager - Hamlet - Troilus og Cressida" indeholder adskillige af Shakespeares absolutte skuespilsklassikere.

Skuespilssamlingen indeholder blandt andet den højtelskede tragedie "Hamlet", der handler om en dansk prins, som er villig til at gøre alt for at hævne sin faders mord, og den skægge komedie "De lystige koner i Windsor", hvor ridderen Falstaff fra "Henry IV"-stykkerne kommer grueligt galt afsted, da han lægger sig ud med et par lystige borgerkoner. Derudover indeholder samlingen også tragedieklassikeren "Julius Cæsar", den mindre velkendte tragikomedie "Troilus og Cressida" og de to ekstremt morsomme romantiske forklædningskomedier "Som man behager" og "Helligtrekongersaften".

Dette er fjerde bind i Gyldendals seksbindsserie "Samlede skuespil i ny oversættelse", hvor den erfarne oversætter Niels Brunse har nyoversat samtlige af Shakespeares skuespil.