   
|
af
Ingrid C
(29. april 2005)
"En perle af en bog for sprogelskere.
Vi, der elsker det danske sprog, vil blive grebet af forfatterens fængslende fortælleform og indhold og vil næppe kunne lægge bogen fra os, inden den er læst.
Jeg taler af erfaring!!
Forfatteren har et fantastisk, opmærksomt sprogøre og har en evne til at formidle sine observationer/sin lidenskab/sproginteresse/ budskaber, så han med rammende humor og jysk lune formår at sætte oplevelser og episoder i perspektiv i dagligdagen.
Lars Daneskov er kendt som tv-vært i Jeopardy og har desuden været journalist i over 15 år, blandt andet sosm radiovært i DRs program 3, og han har undervist på kurser og holdt foredrag om sprog og formidling. Han er desuden forfatter til to ungdomsromaner.
Et citat fra Lars Daneskovs bog:
?Det er med job og fag, ligesom det er med nymalede dørkarme. Man læner sig op ad dem og lægger ikke altid mærke til, hvor meget de smitter af .?
Vores sprog er præget af det vi beskæftiger os med og de mennesker, vi er omgivet af.
Han viser os betydningen af måden, vores sprog bliver brugt på. Giver gode ideer til at forbedre det, til at krydre det med humor. Giver forslag til hvordan man får sin mail til lige netop at være den, der blandt mange mails bliver læst først!!!
Vi skal fange opmærksomheden og gøre modtageren nysgerrig. Afsenderen af et budskab skal selv arbejde for at det bliver forstået på den måde, det var tiltænkt.
Vores kamp for opmærksomhed skal virke, så budskabet i den lyder klart. Han fremelsker en forståelse af modtagerens opfattelse og skærper sanserne for sproglige effekter og finurligheder.
Børn og unges sprog/slang, sms-sprog og smileys bliver oversat og serveret på en måde, så forældregenerationen også kan forstå det.
Deres store forbrug af sms på mobiltelefoner og mails på PCen ? er det mon grunden til dette citat af Kim Larsen: ?Folk har så travlt med at kommunikere, at de glemmer at snakke sammen?!
Det kommunale informationssprog får også en omgang. Man skal kunne fornemme, at det er skrevet af et menneske, --- hvis der ikke medfølger en CD med brugsanvisning på bændelormsopdelingsarbejdet og øvrigt forefaldende sprogudlugningsindsats.
Men det er lettere at udskifte et helt IT-system end at ændre på formuleringen i kommunale breve, mener forfatteren!
Lars er kreativ med mange gode og nye metaforer (sprogbilleder). Her får læseren virkelig inspiration til at ?få løsnet det sproglige slips, så dine budskaber får liv og blod?!
?Når sproget får bændelorm?!
Vi møder metaforer i form af sammensatte ord; Legoord, - hvem kan ikke se for sig, hvad det er?
Fagswahili, Pixibogsdansk, Bullshit-bingo, Paragrafdansk og Slalumdansk!! ?Messingramte spørgsmål?!
Bogen er en opfordring til at tage fantasien og humoren med på arbejde eller med til tasterne.
Den er letlæselig.
Den giver appetit til at udvikle og forske i vort modersmål.
Den giver stof til eftertanke ? hvordan bliver mit sprog opfattet og kunne det forbedres?
Den dur ikke til godnatlæsning ? for så får man ikke sovet!!
Jeg kan give min absolut varmeste anbefaling til læserne:
Køb bogen, læs den og glæd dig over det rige og nyttige udbytte."
|