Min føøst tusin' oe å synnejysk

For mange kan en sønderjysk dialekt lyde som ren volapyk, men denne billedbog gør sproget sjovt og forståeligt.

Bogen er oprindeligt af Heather Amery og Stephen Cartwright, men denne udgave er oversat til sønderjysk af Elin Fredsted. Med billeder af forskellige og velkendte hverdagssituationer er “Min føøst tusin’ oe å synnejysk” perfekt, hvis man vil lære at forstå eller tale lidt sønderjysk. Som titlen antyder er der 1000 ord, der er spredt godt ud på sider med f.eks. hjemmet, vejret, sport, farver eller andet.

Kort fortalt er “Min føøst tusin’ oe å synnejysk” en rigtig god begynderbog.