Emne: oversættelse
Her ser du alle bøger, der handler om emnet Oversættelse.
Brug filtrene i venstre spalte til at forfine og tilpasse udvalget af bøger om Oversættelse.
Finder du ikke det, du leder efter, så prøv søgefeltet øverst på siden.
Terminologi 1 - Principper og metoder henvender sig til studerende på videregående uddannelser, der beskæftiger sig med oversættelse af fagsproglige tekster, datalingvistik og skrivning af terminologo...
Se mere om bogen
af: Thomas Harder
I bogen Mellem to sprog tager Thomas Harder afsæt i sine egne erfaringer som tosproget, konferencetolk og litterær oversætter. Som bogens undertitel antyder, er det hans grundlæggende pointe, at tospr...
Se mere om bogen
Litteraturvidenskabelig introduktion til antikkens litteratur der især søger at imødekomme et behov i universitetsundervisningen i de klassiske litteraturfag, latin, græsk og oldtidskundskab....
Se mere om bogen
af: Iben Hasselbalch
Med bidrag af forfattere, oversættere og andre bogfolk kommer denne bog rundt om hele den praktiske oversættelsesproces....
Se mere om bogen
af: Anne Marie Bjerg
Forfatteren fortæller om fyrre år som skønlitterær oversætter. Hun reflekterer over ligheden mellem nabosprogene svensk og dansk. Konkret beskriver hun hvad man som oversætter især skal være opmærksom...
Se mere om bogen
af: Ole Buhl
"Oversættelse - fra teori til praksis" præsenterer vigtige oversættelsesteorier inden for skriftlig oversættelse og viser, hvordan teorien skal anvendes i den praktiske oversættelsessituation - blandt...
Se mere om bogen
af: Ruth Brøndum
Jehovas Vidners version af Bibelen sammenholdes med den autoriserede danske Bibel. Det påvises, at Jehovas Vidner i såvel bibeloversættelsen som bibelfortolkningen har taget sig friheder for at tilpas...
Se mere om bogen
af: Sv Holm Nielsen
Bogen indeholder de tekstkritiske noter til samtlige gammeltestamentlige skrifter i den autoriserede bibeloversættelse af 1992....
Se mere om bogen
Introduktion til de grundlæggende funktioner i SDL Trados oversættelsesprogram. Med øvelser....
Se mere om bogen