1Q84 (Indbundet)

Beskrivelser af 1Q84

Forlagets beskrivelse

Bog 1
april?juni 1984

Lad Dem ikke narre af det ydre.

Med den sætning åbner Haruki Murakami denne første bog af sit romanværk i tre bøger, '1Q84'. Et værk, hvis kerne er en kærlighedshistorie i slægt med de store klassikere; to elskende, som mere eller mindre ubevidst leder efter hinanden.

Tengo er en ensom mand med forfatterdrømme, og når han ikke underviser i matematik, skriver han på en roman. Hans skarpsindige og kyniske redaktør, Komatsu, overtaler ham til at omskrive en opsigtsvækkende historie, indsendt til en debutantkonkurrence af en kun syttenårig pige, den smukke, men indesluttede Fukaeri. Tengo bliver uimodståeligt draget af Fukaeris historie, og dermed trækkes han ind i et spil, som han ikke engang vagt aner konsekvensene af.
    Aomame er massør og kampsportsinstruktør. I romanens første kapitel sidder hun i en taxi, der er blevet fanget i en motorvejskø. Den vidende chauffør peger på en hemmelig trappe, som kan føre hende væk fra motorvejen og videre, for hun skal nå en vigtig aftale. Da Aomame skræver over gitteret til trappen, skifter verden spor, og med tonerne af Michael Jacksons 'Billie Jean' i ørerne klatrer hun nedad, for hun har en opgave, der skal lykkes, en mission, der skal fuldføres.

Dette er den første af tre bøger, der tilsammen udgør romanværket '1Q84'. Bog 2 og 3 udkommer i november 2011 og juni 2012.

"Det bliver svært at vente på de to sidste ... '1Q84' tegner til at blive værket, hvor Murakami samler tråde i forfatterskabet og graver sig dybere ned i sine temaer."
? ? ? ? ? ?
Kim Skotte, Politiken 

Bibliotekernes beskrivelse

Aomame er en 30-årig smart pige, uddannet kampsportsinstruktør, men arbejder p.t. som lejemorder. Tengo er matematiklærer med forfatterdrømme. Han skal omskrive en sær 17-årig piges sære historie. Begge hovedfigurer oplever, at deres virkelighed forvrides let, hvad påvirker deres virkelighed?.

SAXO's beskrivelse

1Q84 Bog 1 af Haruki Murakami er første bind ud af tre i det storslåede romanværk 1Q84. Titlen er på originalsproget japansk et ordspil på George Orwells berømte roman, 1984.

Japanske forfatter Haruki Murakami har taget litteraturverdenen med storm og hans værker er oversat til mere end fyrre forskellige sprog. Nu kommer den længe ventede danske oversættelse af 1Q84 - en bog,som har skabt en hype ud over alle grænser!

Før bogens udgivelse i Japan i 2009, valgte forlaget ganske enkelt at springe alle former for marketing over og det eneste, der blev offentliggjort var bogens titel. Resultatet var forrygende - bogen blev diskuteret heftigt i medierne og solgte over 100.000 eksemplarer i den første uge efter udgivelsen.

Oversættelserne af 1Q84 har sidenhen gået sin sejrsgang verden over og nu er den danske version endelig klar. I bogens surrealistiske univers skiftes der mellem to menneskers liv, Aomame og Tengo. Aomame er en 30-årig kvinde, der opdager, at hun kan træde ind i et andet univers. I dette univers er der to måner - den ene kalder hun 1Q84. Tengo er en ensom matematiklærer med en passion for at skrive bøger. Han bliver bedt om, at omskrive den 17-årige pige Fuakeris opsigtsvækkende historie, som er blevet indsendt til en debutantkonkurrence, men finder hurtigt ud af, at den ordblinde Fuakeri ikke kan have skrevet historien selv. Tengos søgen efter at opklare, hvem der står bag novellen, fører til en uventet opdagelse og en afsløring af Fuakeris fortid.

Her er tale om en helt unik kærlighedshistorie, som allerede forud for sin udgivelse har fået en kæmpe fanskare.

Kig i bogen

Kig i bogen 1Q84 af Haruki Murakami

Open publication - Free publishing - More japan

Bogtrailer

Presseklip

"Kernelæserne kan roligt sænke skuldrene og indstille neglebidningen: første bind af det nye værk imødekommer alle de forventninger, man måtte have til en ægte Murakami"
- Fem stjerner i Nordjyske

"Ind imellem kan det ligne en slags detektivroman med fantastiske elementer. Murakamis evne til at opbygge og turnere den slags er sublim; hans faste danske oversætter Mette Holm har desuden sin store del af æren for også ved denne lejlighed at få ham til at klinge så underfundigt og præcist [...]Det ville heller ikke være Murakami, hvis ikke der var løbende referencer til vestlig musik og litteratur, fra romaner af Charles Dickens til popsange med Michael Jackson. Men ligesom de fantastiske elementer har han sjældent fået dem vævet så elegant ind i selve fortællingen som her."
 - Fem stjerner i Jyllands-Posten

"Murakami har selv kaldt 1Q84 for hans hidtil største litterære satsning. Det er da også forbløffende og fascinerende, hvor meget han formår at folde ind i sin altid enkle og klare prosa [...] de sætter sig altså, går under huden, bliver vanedannende, og længslen efter bind tre tager langsomt til."
- Fire stjerner i Berlingske

"1Q84 tegner til at blive en af de helt store romaner i dette årti, hvis han ellers kan holde tungen lige i munden gennem de næste to bind."
- Weekendavisen

"Fortalt i et stilsikkert anslag, der denne gang mikser melankolsk storbyrealisme med elementer fra både spændingsromanen og scifi-genren."
- Information

"Den japanske mesterforfatter Haruki Murakami er dybt inspireret af George Orwell i kæmperomanen 1Q84. Han kommer overordentlig godt fra start med værkets første bind, der nu udkommer på dansk."
-  Kristeligt Dagblad

"Endnu et monumentalt murakamisk maskespil og mentalmassage skrevet med både en geishas yndefuldhed og en sumobryders tyngde."
- Fem stjerner i Ekstra Bladet

"Murakami lodder mentale dybder med originale symboler på en måde, som næsten kun kan sammenlignes med en film af David Lynch. At fortællekunst er forfatterens evne til at afmontere læserens mistro, er Haruki Murakami et sjældent bevidst eksempel på."
- Seks hjerter i Politiken